Ukrainian version

記者吳婷雯／綜合報導

相隔8個多月，旅美投手王建民將在台灣時間12日上午8點將重返大聯盟，於多倫多藍鳥出戰芝加哥白襪的比賽中先發，這場比賽他可能會改披67號戰袍，成績也將決定自己未來是否能擠進先發輪值表中。

為了能夠在大聯盟投球，王建民這次選擇離開洋基轉戰藍鳥，雖然簽約年薪為50萬美元，但因為球季已經開打，薪資得從登錄日開始算起，因此「建仔」大概只能領到30萬美元。

除此之外，12日的先發對王建民的壓力也會相當大，因為藍鳥總經理安索普洛斯(Alex Anthopoulos)表示，這場比賽原定是要讓簡金斯(Chad Jenkins)登板，但因為「建仔」的3A成績較好，加上經驗豐富，才選擇給他一次機會。

不過總經理和教練團都只說讓他先發一場試試看，不保證接下來會把王建民放在先發輪值表中，安索普洛斯說，「他如果投得好，我們一定會給他更多機會。」但簡金斯隨時都有可能替補他的位置。

王建民12日在大聯盟的復出首戰，將對上目前在美聯中區墊底的白襪；「建仔」生涯對戰白襪曾有過4場先發的記錄，拿下3勝，從沒吞過敗仗，防禦率為3.00，若是能維持先前在洋基3A的水準，對自己未來搶下先發席位一定會更為有利。